Trang chủ » Tổ ấm » Cách nhận trợ giúp với chi phí sưởi ấm thông qua LIheAP - Đủ điều kiện & lợi ích

    Cách nhận trợ giúp với chi phí sưởi ấm thông qua LIheAP - Đủ điều kiện & lợi ích

    Với số tiền từ công việc lương tối thiểu của mình, cô chỉ có thể kiếm đủ tiền vào mùa hè. Nhưng bây giờ, cái lạnh mùa đông đã khiến hóa đơn sưởi ấm của cô tăng cao. Và mỗi đô la cô ấy chi tiêu cho việc sưởi ấm là một đô la cô ấy không phải mua đồ tạp hóa để nuôi con.

    Đây không chỉ là một câu chuyện buồn - đối với nhiều người Mỹ, đó là cách họ sống. Theo Inside Energy, các nhà kinh tế cho biết một gia đình có thể đủ khả năng chi khoảng 6% thu nhập cho chi phí năng lượng gia đình và vẫn trả các hóa đơn khác. Nhưng một báo cáo năm 2014 từ Chiến dịch hỗ trợ năng lượng tại nhà (CHEA) tuyên bố rằng trong những tháng nóng nhất và lạnh nhất, hóa đơn năng lượng cho các gia đình có thu nhập thấp có thể tăng thêm tới 30% tổng thu nhập của họ. Điều đó buộc nhiều gia đình phải lựa chọn giữa việc sưởi ấm nhà và trả tiền cho các nhu cầu khác, chẳng hạn như thực phẩm và chăm sóc sức khỏe.

    Chương trình hỗ trợ năng lượng cho người thu nhập thấp, hay LIHEAP, tồn tại để giúp giải quyết vấn đề này. LIHEAP cung cấp hỗ trợ tiền tệ cho các hộ gia đình có thu nhập thấp để giúp họ trả tiền sưởi ấm vào mùa đông và làm mát nhà vào mùa hè. Đổi lại, điều này làm giảm nguy cơ mắc các vấn đề sức khỏe của họ, chẳng hạn như bệnh liên quan đến nhiệt và các vấn đề an toàn, chẳng hạn như hỏa hoạn do cố gắng sưởi ấm nhà của họ bằng nến hoặc bếp lò.

    Những gì LIheAP làm

    Quốc hội bắt đầu LIheAP vào năm 1981 để giúp mọi người đối phó với các hóa đơn sưởi ấm cao, đặc biệt là ở vùng Đông Bắc. Năm 1984, nó đã mở rộng chương trình để trang trải cả chi phí sưởi ấm và làm mát ở tất cả các khu vực của đất nước. Tiền LIheAP cung cấp cho các gia đình khỏi phải lựa chọn đau đớn về việc sưởi ấm hoặc ăn uống.

    LIHEAP là sự hợp tác giữa Chính phủ Liên bang và chính phủ tiểu bang. Chính phủ Liên bang tài trợ cho chương trình, nhưng các bang chịu trách nhiệm nhận tiền cho những người có nhu cầu. Mỗi tiểu bang điều hành chương trình LIHEAP của riêng mình và có các quy tắc riêng về cách phân phối viện trợ.

    Các quốc gia có thể sử dụng quỹ LIheAP của mình để giúp mọi người có chi phí năng lượng tại nhà theo nhiều cách khác nhau:

    • Hóa đơn thanh toán năng lượng. Phần lớn tài trợ của LIHEAP giúp các hộ gia đình thanh toán hóa đơn năng lượng tại nhà. Báo cáo CHEA cho thấy trong năm 2013-2014, hơn 4,9 triệu hộ gia đình đã nhận được sự giúp đỡ với hóa đơn sưởi ấm của họ thông qua LIHEAP. 432.000 hộ gia đình khác nhận được trợ giúp với hóa đơn làm mát mùa hè.
    • Xử lý khủng hoảng. Các quốc gia phải dành một số quỹ LIheAP của mình để giúp mọi người đối phó với các thảm họa ảnh hưởng đến việc sưởi ấm và làm mát nhà. Ví dụ, nếu một cơn bão mùa đông lớn làm mất điện cho một phần của tiểu bang, tiểu bang có thể sử dụng các quỹ LIheAP để giúp các gia đình trong khu vực đó giữ ấm cho đến khi điện trở lại. Trong 2013-2014, LIHEAP đã giúp khoảng 1,3 triệu hộ gia đình đối phó với các trường hợp khẩn cấp mùa đông, trong khi hơn 101.000 hộ gia đình đã nhận được sự giúp đỡ trong các trường hợp khẩn cấp mùa hè.
    • Cải thiện hiệu quả năng lượng. Các tiểu bang có thể sử dụng tới 10% số tiền LIheAP của mình để giúp mọi người làm cho nhà của họ tiết kiệm năng lượng hơn. Chẳng hạn, họ có thể sử dụng tiền để thêm vật liệu cách nhiệt hoặc sửa chữa cửa ra vào và cửa sổ bị rò rỉ. Những thay đổi đơn giản như thế này có thể giúp các gia đình giảm hóa đơn sưởi ấm và làm mát trong nhiều năm tới.
    • Sửa chữa. Ở một số tiểu bang, LIHEAP cũng giúp những người sửa chữa hệ thống sưởi hoặc làm mát tại nhà. Ví dụ, một người bị hỏng lò hoặc điều hòa không khí có thể lấy tiền từ nhà nước để sửa chữa hoặc thay thế nó. Các quốc gia cũng có thể trả tiền để giúp mọi người thay thế các hệ thống sưởi và làm mát cũ, không hiệu quả và giảm hóa đơn năng lượng của họ.

    Một số tiểu bang sử dụng tên hơi khác nhau cho các chương trình LIHEAP của họ. Chẳng hạn, Colorado gọi chương trình của mình là Chương trình hỗ trợ năng lượng thu nhập thấp, hoặc LEAP. Tuy nhiên, nó vẫn là một phần của chương trình LIHEAP của liên bang và nhận được tài trợ từ thuế liên bang.

    Ngoài ra, một số bang có các chương trình khác để giúp người tiêu dùng có thu nhập thấp có hóa đơn năng lượng. Ví dụ bao gồm các mức giá thay thế cho năng lượng (CARE) của California và Quỹ dịch vụ toàn cầu (USF) ở New Jersey. Các chương trình này không phải là một phần của LIHEAP và không được liên bang tài trợ.

    Ai sử dụng LIheAP

    Theo báo cáo của CHEA, Chính phủ Liên bang đã chi tổng cộng 3,43 tỷ đô la để tài trợ cho LIHEAP trong năm 2013-2014. Khoản tiền này đã giúp khoảng 6,9 triệu hộ gia đình có chi phí sưởi ấm và làm mát.

    Hầu hết viện trợ LIheAP dành cho các gia đình nghèo nhất nước Mỹ. Báo cáo CHEA cho biết hơn 80% các gia đình được giúp đỡ bởi LIHEAP đang ở hoặc dưới mức nghèo liên bang. Những người này bao gồm những người lao động nghèo, những người đấu tranh để kiếm tiền với mức lương thấp và những người chuyển từ phúc lợi sang làm việc.

    Viện trợ LIheAP cũng giúp những người không thể kiếm được tiền để tự giúp mình. Hơn 75% tất cả các hộ gia đình nhận viện trợ có ít nhất một thành viên là trẻ em, người già hoặc người khuyết tật.

    Mặc dù hiện tại hàng triệu gia đình nhận được viện trợ thông qua LIHEAP, nhưng nhiều triệu người khác đã bị từ chối vì thiếu kinh phí. Theo Inside Energy, chỉ có 22% các gia đình đủ điều kiện nhận viện trợ LIHEAP thực sự có được nó. Theo các quy tắc của chương trình LIHEAP, các tiểu bang có số tiền hạn chế để chi tiêu phải tập trung vào việc nhận viện trợ cho các gia đình cần nó nhất. Điều này bao gồm các gia đình đang trả phần thu nhập cao nhất cho chi phí năng lượng và những gia đình có nguy cơ cao nhất đối với các vấn đề sức khỏe.

    Ai đủ điều kiện cho LIheAP

    Chương trình LIHEAP được thiết kế để giúp các hộ gia đình có thu nhập thấp. Tuy nhiên, định nghĩa về người có thu nhập thấp, khác nhau, rất khác nhau tùy theo từng tiểu bang. Để đối phó với những khác biệt này, các quốc gia có thể sử dụng một số phương pháp khác nhau để quyết định ai đủ điều kiện nhận hỗ trợ LIHEAP.

    Bài kiểm tra chính về khả năng hội đủ điều kiện của LIHEAP là mức nghèo liên bang. Đó là, một hộ gia đình có thể đủ điều kiện dựa trên mức thu nhập của nó so với mức nghèo do Chính phủ Liên bang quy định cho nhà nước của mình. Tuy nhiên, một số tiểu bang có các quy tắc khác để đủ điều kiện LIheAP. Đây có thể dựa trên thu nhập trung bình (trung bình) trong tiểu bang hoặc các xét nghiệm khác, chẳng hạn như các hình thức hỗ trợ khác mà một gia đình nhận được.

    Đủ điều kiện dựa trên mức nghèo liên bang

    Theo luật liên bang, một hộ gia đình có thể đủ điều kiện nhận LIheAP nếu thu nhập của họ không cao hơn 150% mức nghèo của liên bang cho nhà nước của họ. Tính đến năm 2016, mức nghèo đối với hầu hết các tiểu bang là 24.250 đô la cho một gia đình bốn người. Do đó, một gia đình bốn người có thể nhận được viện trợ nếu thu nhập của nó ở mức hoặc dưới $ 36,375.

    Tuy nhiên, Alaska và Hawaii là trường hợp ngoại lệ cho quy tắc này. Vì việc sống ở những tiểu bang này quá đắt đỏ, Chính phủ Liên bang đã cho họ mức cắt giảm cao hơn đối với mức nghèo. Mức nghèo cho một gia đình bốn người là 30.320 đô la ở Alaska và 27.890 đô la ở Hawaii. Do đó, ở các tiểu bang đó, thu nhập đủ điều kiện cho LIHEAP cũng cao hơn.

    Mặc dù mức cắt giảm liên bang đối với LIHEAP là 150% mức nghèo, một tiểu bang có thể chọn đặt giới hạn riêng cho điều kiện đủ điều kiện LIheAP ở mức thấp hơn. Tuy nhiên, giới hạn này không thể dưới 110% mức nghèo của liên bang. Ở các tiểu bang tuân theo quy tắc này, một gia đình bốn người sẽ cần thu nhập từ 26.675 đô la trở xuống để đủ điều kiện nhận LIheAP.

    Biểu đồ này của Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh cho thấy mức nghèo liên bang cho các hộ gia đình có quy mô khác nhau. Nó cũng liệt kê các giới hạn trên và dưới cho viện trợ LIHEAP. Nếu thu nhập hộ gia đình của bạn thấp hơn 110% mức nghèo, thì bạn chắc chắn đủ điều kiện cho LIheAP, bất kể bạn sống ở đâu.

    Tuy nhiên, nếu thu nhập hộ gia đình của bạn lớn hơn con số này, thì việc bạn có đủ điều kiện nhận LIheAP hay không tùy thuộc vào các quy tắc cho trạng thái cụ thể của bạn. Bạn có thể tìm hiểu những thứ này bằng cách nhấp vào trạng thái của mình trên bản đồ CHEA này - hoặc bạn có thể liên hệ trực tiếp với văn phòng LIheAP của tiểu bang của mình, như được thảo luận dưới đây.

    Đủ điều kiện dựa trên thu nhập trung bình của tiểu bang

    Ở một số bang, thu nhập cao hơn nhiều so với mức trung bình quốc gia. Ví dụ, biểu đồ này từ Đăng ký Liên bang cho thấy thu nhập trung bình của một gia đình bốn người ở New Jersey là 105.700 đô la vào năm 2016. Tuy nhiên, thu nhập cao hơn này cũng đi kèm với chi phí sinh hoạt cao hơn. Vì vậy, ở New Jersey, một gia đình có thu nhập 37.000 đô la - cao hơn 150% mức nghèo khổ - vẫn có thể gặp khó khăn trong việc kiếm tiền.

    Các tiểu bang có thu nhập cao này được phép đặt giới hạn trên cho viện trợ LIHEAP cao tới 60% thu nhập trung bình của tiểu bang. Do đó, New Jersey có thể gia hạn hợp pháp viện trợ cho một gia đình bốn người với thu nhập hàng năm lên tới $ 63,420. Một tiểu bang chỉ có thể sử dụng phương pháp này nếu 60% thu nhập trung bình của quốc gia đó cao hơn 150% mức nghèo của liên bang.

    Tuy nhiên, một tiểu bang có thể thiết lập mức cắt giảm LIheAP một cách hợp pháp ở mức 60% thu nhập trung bình thực sự không phải làm cho nó cao đến mức này. Một số quốc gia có thu nhập cao chọn đặt mức cắt ở mức cao hơn 150% mức nghèo của liên bang, nhưng thấp hơn 60% thu nhập của nhà nước trung bình. Chẳng hạn, ở New Jersey, một gia đình bốn người có thể nhận viện trợ nếu thu nhập của họ không cao hơn 48.400 - 200% mức nghèo của liên bang.

    Kể từ năm 2016, 23 tiểu bang Hoa Kỳ sử dụng quy tắc này để đặt giới hạn LIheAP của họ ở mức hơn 150% mức nghèo. 16 tiểu bang khác đã đặt mức cắt ở chính xác 150% mức nghèo và phần còn lại có giới hạn từ 110% đến 150% mức nghèo. Bạn có thể tham khảo bản đồ trên trang web CHEA để tìm hiểu các quy tắc trong tiểu bang của bạn.

    Đủ điều kiện dựa trên các hình thức hỗ trợ khác

    Các tiểu bang cũng được phép tự động đủ điều kiện cho những người tham gia LIheAP nếu họ nhận được một số loại lợi ích liên bang khác. Theo quy tắc này, một hộ gia đình có thể nhận được LIheAP nếu bất kỳ người nào trong đó tham gia:

    • Viện trợ tạm thời cho các gia đình nghèo khó (TANF). Đây là chương trình thường được gọi là phúc lợi xã hội. Nó cung cấp viện trợ cho các gia đình nghèo để trẻ em có thể ở với cha mẹ, đồng thời giúp cha mẹ chuẩn bị đi làm.
    • Thu nhập bảo đảm bổ sung (SSI). Chương trình SSI cung cấp thêm thu nhập cho người thu nhập thấp là người già, mù hoặc tàn tật. Nó không giống như An sinh xã hội, nhưng được điều hành bởi Cơ quan An sinh xã hội.
    • Chương trình hỗ trợ dinh dưỡng bổ sung (SNAP). SNAP là chương trình trước đây được gọi là tem thực phẩm. Nó cung cấp tiền cho những người có thu nhập thấp để mua hàng tạp hóa.
    • Một số chương trình phúc lợi cựu chiến binh. Mọi người cũng có thể đủ điều kiện nhận LIheAP nếu họ nhận được một số loại lợi ích của cựu chiến binh. Quy tắc này chỉ áp dụng cho các chương trình được kiểm tra nhu cầu - nghĩa là giới hạn ở các cựu chiến binh có thu nhập thấp.

    Quy tắc nhà nước chặt chẽ hơn

    Các quy tắc này xác định những người nào được phép nhận viện trợ LIHEAP theo luật liên bang. Tuy nhiên, các quốc gia có thể đặt giới hạn chặt chẽ hơn cho các chương trình LIHEAP của họ nếu họ chọn.

    Chẳng hạn, họ có thể giới hạn lợi ích cho những người:

    • Có ít hơn một số tiền cụ thể trong ngân hàng
    • Không sống trong bất kỳ loại nhà ở được trợ cấp
    • Đã nhận được một thông báo cảnh báo rằng các tiện ích của họ sẽ bị cắt

    Vì các yêu cầu của mỗi tiểu bang là khác nhau, cách tốt nhất để tìm hiểu xem bạn có đáp ứng các quy tắc cho tiểu bang của mình hay không là liên hệ với văn phòng tiểu bang của bạn. Bạn có thể tìm văn phòng cho tiểu bang hoặc lãnh thổ của mình thông qua Văn phòng Dịch vụ Cộng đồng (OCS). Bạn cũng có thể sử dụng bản đồ trên trang web CHEA để tìm hiểu về các quy tắc của tiểu bang đối với LIHEAP và về các chương trình khác được thiết kế để giúp người tiêu dùng ở tiểu bang của bạn có hóa đơn năng lượng.

    Cách tính lợi ích của LIheAP

    LIHEAP không có nghĩa là chi trả toàn bộ chi phí cho hóa đơn sưởi ấm hoặc làm mát của gia đình. Nếu bạn đủ điều kiện nhận LIheAP, số tiền bạn nhận được trong các lợi ích phụ thuộc vào một số yếu tố:

    • Bạn cần loại trợ giúp nào. Ở nhiều tiểu bang, LIHEAP chỉ cung cấp trợ giúp với hóa đơn sưởi ấm, vì vậy các gia đình không thể nhận được hỗ trợ để làm mát. Một số tiểu bang cũng giới hạn viện trợ cho nguồn sưởi ấm chính của gia đình. Ví dụ, một gia đình có lò gas có thể nhận trợ giúp về hóa đơn gas nhưng không phải với hóa đơn tiền điện, ngay cả khi họ cũng sử dụng máy sưởi không gian điện.
    • Năng lượng của bạn. Đây là tỷ lệ phần trăm thu nhập của bạn bạn chi cho hóa đơn sưởi ấm và làm mát. Các hộ gia đình có thu nhập thấp nhất và các hóa đơn cao nhất sẽ nhận được những lợi ích lớn nhất. Tiểu bang cũng tính đến quy mô gia đình của bạn, vì điều đó ảnh hưởng đến nhu cầu năng lượng của bạn.
    • Bạn sống ở đâu. Một số tiểu bang cung cấp các khoản thanh toán LIheAP lớn hơn các tiểu bang khác. Mỗi tiểu bang chỉ có một số lượng hạn chế để cung cấp và nhiều hộ gia đình cần giúp đỡ. Càng có nhiều hộ gia đình nghèo và chi phí năng lượng trong khu vực càng nhiều, mỗi hộ gia đình sẽ nhận được càng ít tiền.

    Thật không may, không có quy tắc cố định để xác định số tiền bạn có thể nhận được từ LIheAP trước khi bạn nộp đơn. LIHEAP không chỉ đơn giản là giảm mức năng lượng của bạn xuống một mức nhất định hoặc hoàn trả một tỷ lệ phần trăm cụ thể cho hóa đơn của bạn. Thay vào đó, mỗi hộ gia đình nhận được một khoản thanh toán khác nhau dựa trên hoàn cảnh cụ thể của mình.

    Khi bạn nộp đơn, văn phòng LIheAP của tiểu bang sẽ hỏi rất nhiều câu hỏi về tình huống của bạn, bao gồm thu nhập, chi phí năng lượng và quy mô gia đình của bạn. Tất cả những điều này sẽ ảnh hưởng đến quy mô lợi ích mà cuối cùng bạn nhận được.

    Tuy nhiên, bạn có thể đoán xem lợi ích của bạn có khả năng dựa trên mức trung bình cho trạng thái của bạn. Báo cáo thường niên của LIheAP trước Quốc hội cho năm tài khóa 2010 - năm gần đây nhất có sẵn trên mạng - cho thấy mức độ lợi ích trung bình của LIHEAP thay đổi theo từng tiểu bang. Lợi ích sưởi ấm trung bình hàng năm dao động từ chỉ $ 90 ở Mississippi ướt át đến $ 2.612 ở Alaska lạnh lẽo. Bang có lợi ích làm mát hàng năm cao nhất là Texas, với mức trung bình là 916 đô la - gần bằng mức trung bình 999 đô la của nó để sưởi ấm.

    Trong hầu hết các trường hợp, lợi ích sưởi ấm mùa đông cao hơn lợi ích làm mát. Hơn một nửa các tiểu bang trong danh sách không trả tiền cho bất kỳ lợi ích làm mát nào. Tuy nhiên, một số tiểu bang thực sự đã chi nhiều hơn cho việc làm mát so với việc họ làm nóng. Chúng bao gồm Louisiana, Florida, và thật ngạc nhiên, New York, đã trả trung bình 791 đô la để làm mát và chỉ có 277 đô la để sưởi ấm.

    Đăng ký để nhận được

    Mỗi tiểu bang có chương trình LIheAP riêng và mỗi chương trình có quy tắc riêng. Những gì nó cần để đủ điều kiện cho LIheAP, khi bạn có thể áp dụng và làm thế nào để áp dụng tất cả phụ thuộc vào nơi bạn sống.

    Nếu bạn muốn đăng ký chương trình, bạn cần liên hệ với văn phòng LIHEAP tại địa phương của bạn, nơi một đại diện có thể giải thích cho bạn cách đăng ký và phải làm gì nếu bạn bị từ chối. Trong một số trường hợp, bạn cũng có thể nhận thông tin về LIHEAP thông qua nhà cung cấp năng lượng địa phương của bạn.

    Tìm văn phòng địa phương của bạn

    Bước đầu tiên trong việc đăng ký LIHEAP là liên hệ với văn phòng LIHEAP tại địa phương của bạn. Có ba cách để tìm thấy nó:

    1. Gọi cho Đường dây nóng Giới thiệu Hỗ trợ Năng lượng Quốc gia (NEAR) theo số 1-866-674-6327. Dịch vụ này mở cửa từ thứ Hai đến thứ Sáu, từ 7 giờ sáng đến 5 giờ chiều giờ miền núi.
    2. Gửi e-mail đến NEAR tại [email protected].
    3. Liên lạc với văn phòng tiểu bang LIheAP của bạn thông qua OCS. Văn phòng nhà nước giám sát tất cả các văn phòng địa phương. Nếu bạn là thành viên của một bộ lạc người Mỹ bản địa, bạn có thể tìm thấy liên hệ bộ lạc LIheAP của mình thông qua một trang khác trên trang web của OCS.

    Nộp đơn

    Khi bạn liên hệ với văn phòng địa phương, bạn có thể tìm hiểu cách gửi đơn đăng ký cho LIHEAP. Ở một số tiểu bang, bạn có thể đăng ký trực tuyến, trong khi ở các tiểu bang khác, bạn phải gửi theo mẫu hoặc đăng ký trực tiếp.

    Tùy thuộc vào tiểu bang, bạn cũng có thể cần cung cấp các tài liệu khác nhau để hỗ trợ cho ứng dụng của mình. Chẳng hạn, bạn có thể cần cung cấp:

    • Bằng chứng về quốc tịch hoặc thường trú nhân Hoa Kỳ
    • Bằng chứng về địa chỉ hiện tại của bạn, chẳng hạn như hóa đơn thuế bất động sản hoặc biên lai cho thuê
    • Bằng chứng về thu nhập của bạn, chẳng hạn như một bảng lương gần đây
    • Tài liệu cho thấy bất kỳ thu nhập nào khác mà bạn có, chẳng hạn như An sinh xã hội, thất nghiệp, lương hưu hoặc trợ cấp tàn tật
    • Bản sao hóa đơn tiện ích gần đây của bạn
    • Một bản sao thông báo tắt từ công ty tiện ích của bạn, nếu bạn đã nhận được một thông báo
    • Thông tin về tất cả các thành viên khác sống trong gia đình bạn, như thẻ An sinh xã hội, giấy khai sinh hoặc hồ sơ trường học

    Kháng cáo quyết định

    Ngay cả khi bạn đáp ứng tất cả các yêu cầu, không có gì đảm bảo nhà nước sẽ chấp thuận đơn xin LIheAP của bạn. Kinh phí có hạn và nhà nước không thể giúp mọi người.

    Tuy nhiên, nếu bạn nghĩ rằng ứng dụng của bạn đã bị từ chối sai, bạn có thể kháng cáo quyết định. Quá trình thực hiện việc này nên được nêu trong thông báo từ chối mà bạn nhận được. Nếu không, bạn có thể liên hệ với văn phòng chính của LIheAP để biết tiểu bang, lãnh thổ hoặc bộ lạc của bạn để biết thông tin về quy trình kháng cáo.

    Nhận trợ cấp của bạn

    Nếu tiểu bang chấp thuận đơn đăng ký của bạn, bạn sẽ nhận được một khoản thanh toán để chi trả một phần hóa đơn năng lượng của bạn trong năm. Trong một số trường hợp, tiểu bang gửi thanh toán trực tiếp đến công ty tiện ích của bạn và nó hiển thị dưới dạng tín dụng trên hóa đơn của bạn. Trong các trường hợp khác, bạn nhận được một tấm séc mà bạn có thể sử dụng để trả tiền nhiên liệu.

    Số tiền mà bạn nhận được từ LIHEAP là khoản thanh toán một lần. Nếu bạn muốn nhận lại lợi ích LIheAP vào năm sau, bạn phải nộp đơn khác.

    Thật không may, được chấp thuận một lần không đảm bảo rằng bạn sẽ được chấp thuận trong những năm tới. Nếu thu nhập, hóa đơn năng lượng hoặc hoàn cảnh gia đình của bạn thay đổi, bạn có thể không còn đủ điều kiện nhận viện trợ - và ngay cả khi tình huống của bạn có không phải đã thay đổi, bạn vẫn có thể bị từ chối vì tiểu bang có quá nhiều người nộp đơn và không đủ tiền để đi khắp nơi.

    Từ cuối cùng

    LIHEAP là chương trình lớn nhất giúp mọi người có hóa đơn sưởi ấm và làm mát, nhưng đây không phải là chương trình duy nhất. Vì vậy, ngay cả khi bạn không đủ điều kiện cho LIHEAP, văn phòng LIHEAP tại địa phương của bạn có thể giúp bạn tìm các tài nguyên khác để được hỗ trợ.

    Ví dụ, một số tiểu bang có các chương trình của chính phủ để giúp hóa đơn năng lượng trở nên hợp lý hơn cho người tiêu dùng có thu nhập thấp đến trung bình, những người kiếm được quá nhiều tiền để đủ điều kiện nhận LIheAP. Ngoài ra còn có các chương trình đặc biệt cung cấp tín dụng cho người tiêu dùng là người già hoặc người khuyết tật. Văn phòng LIHEAP của bạn cũng có thể giúp bạn tìm thấy giảm giá đặc biệt có sẵn thông qua công ty tiện ích của bạn hoặc thông qua các tổ chức từ thiện.

    Nếu văn phòng LIheAP của bạn không có thông tin này, có những nơi khác để thử. Đường dây nóng NEAR có thể giúp bạn tìm ra loại hỗ trợ năng lượng nào có sẵn trong khu vực của bạn. Bạn cũng có thể liên hệ với Văn phòng Năng lượng Thu nhập Thấp tại địa phương mà bạn có thể tìm thấy thông qua LIheAP Clearinghouse.

    Bạn đã bao giờ sử dụng lợi ích LIheAP? Nếu vậy, trải nghiệm như thế nào đối với bạn?